Comentarios en: No hacer nada http://haztelomirar.org/2006/08/22/no-hacer-nada/ Pensamientos, hechos y acciones Mon, 08 Sep 2008 09:23:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.1 By: Enoch Root http://haztelomirar.org/2006/08/22/no-hacer-nada/#comment-53 Enoch Root Tue, 22 Aug 2006 17:54:55 +0000 http://haztelomirar.org/2006/08/22/no-hacer-nada/#comment-53 En castellano y otras lenguas romances (catalán, francés...) la doble negación es correcta sintáctica y semánticamente, aunque su análisis formal resulte incorrecto. Ésto se evidencia al estudiar otros idiomas con estructuras más formales (inglés, alemán...) dónde la doble negación es incorrecta o muy rara. De todas formas, recientemente se tienden a evitar las dobles negaciones (en vez de "no viene nadie", "nadie viene", por ejemplo). A título personal, ésta reflexión indica que Turing "no hace nada", o tiene muy poco que hacer. En castellano y otras lenguas romances (catalán, francés…) la doble negación es correcta sintáctica y semánticamente, aunque su análisis formal resulte incorrecto. Ésto se evidencia al estudiar otros idiomas con estructuras más formales (inglés, alemán…) dónde la doble negación es incorrecta o muy rara.

De todas formas, recientemente se tienden a evitar las dobles negaciones (en vez de “no viene nadie”, “nadie viene”, por ejemplo).

A título personal, ésta reflexión indica que Turing “no hace nada”, o tiene muy poco que hacer.

]]>